Les meilleurs textes de faire-part de mariage

Au Quotidien

Une fois que vous avez choisi le style et la création de votre faire-part de mariage, vient ensuite la tâche délicate du texte de votre faire-part de mariage.

Il doit communiquer les détails essentiels de votre journée et donner une idée de votre thème. Qu’il s’agisse d’un mariage formel ou informel, d’une soirée ou d’une journée entière, nous avons les modèles de textes de faire-part de mariage pour vous aider à faire le bon choix.

Cela peut paraître simple, mais il est en fait assez facile de passer à côté d’informations essentielles sur vos faire-part de mariage. Vous ne voulez pas embarrasser vos invités parce que vous avez oublié de fixer un code vestimentaire !

Informations essentielles pour un texte de faire-part de mariage.

  • Qui organise le mariage (autrement dit, qui paie : vous ou vos parents ?)

  • Les noms du couple

  • Le lieu de la cérémonie

  • La date et l’heure

  • Code vestimentaire

  • Détails de la demande de RSVP

  • Adresse du site web du mariage (facultatif)

  • Détails de la liste de cadeaux (facultatif)

Exemples de textes de faire-part mariage.

Texte pour une invitation de mariage à l’église

L’invitation traditionnelle au mariage est généralement envoyée par les parents de la mariée, car la tradition veut qu’ils accueillent la journée et paient la note.

Sur une invitation de mariage traditionnelle, vous commencerez par les détails de la cérémonie de mariage à l’église, suivis par les détails de la réception. Bien que la formulation « demander le plaisir de [l’invité] » soit typique, vous pouvez choisir d’écrire à la main le nom de l’invité en haut et d’imprimer une série d’invitations non personnalisées. Cette formulation serait la suivante : « [les parents de la mariée] vous invitent à célébrer le mariage de… ».

Comme ce sont les parents de la mariée qui accueilleront la cérémonie, les RSVP leur reviendront et vous ajouterez une carte RSVP séparée.

Le texte d’une invitation traditionnelle à une cérémonie de mariage à l’église, suivie de la réception, devrait se lire comme ceci :

M. et Mme Louise Dupont

demander le plaisir de

[nom de l’invité/votre société]

au mariage de leur fille

Jessica

à

M. Lucas Costal

[lieu]

[date]

[temps]

et ensuite à

[réception]

R.S.V.P. avant le 30 juin à [adresse des parents].

Rédiger une invitation pour la cérémonie civile

De nombreux couples ont désormais une cérémonie civile au même endroit que leur réception. Il suffit d’indiquer un lieu sur l’invitation, mais il est préférable d’ajouter « suivi d’une réception » pour que l’invité sache qu’il sera le bienvenu à la cérémonie et aux célébrations qui suivront.

Si les parents de la mariée sont les hôtes, il suffit d’utiliser leur nom, sinon vous pouvez choisir de nommer les deux groupes de parents.

Une invitation officielle à la cérémonie civile de mariage devrait se lire comme cela :

M. et Mme Lucas costal

et M. et Mme Louise Dupont

demander le plaisir de

[nom de l’invité/votre société]

au mariage de leurs enfants

Brune et Thomas

[lieu]

[date]

[temps]

suivi d’une réception

R.S.V.P. avant le 30 juin à [adresse des parents]

Voici un exemple d’invitation informelle à la cérémonie civile de mariage :

Ensemble avec leurs parents,

[couple]

vous invitent à célébrer leur mariage !

[lieu]

[date]

[temps]

suivi d’une réception

R.S.V.P. avant le 30 juin à [adresse des parents]

Texte de mariage classique

Si vos parents n’ont pas participé au mariage, ou si vous souhaitez simplement que les invitations viennent directement de vous, vous n’avez pas besoin d’inscrire leur nom sur vos invitations de mariage. Vous pouvez simplement vous inscrire comme hôtes – il suffit de modifier le texte en conséquence en suivant les exemples ci-dessus pour indiquer si vous organisez une cérémonie religieuse ou civile.

En général, une invitation du couple est plus informelle et peut ressembler à une invitation :

Jessica et Edward se marient !

[lieu]

[date]

[temps]

suivi d’un verre et d’une danse

R.S.V.P. avant le 30 juin à [adresse du couple]

Texte de mariage original

C’est une idée mignonne si vous et votre partenaire avez déjà des enfants ensemble ou si vous avez des enfants issus de relations antérieures que vous souhaitez inclure dans vos invitations de mariage.

Voici comment formuler votre invitation si les enfants sont issus de votre relation :

Prune et Lucas

vous invitent à les rejoindre

pour le mariage de leurs parents

Jade Smock

&

Louise Dupont

[lieu]

[date]

[temps]

suivi d’une réception

R.S.V.P. avant le 30 juin à [adresse du couple]

Invitation à la soirée de mariage

Parfois, il n’y a tout simplement pas assez de place sur la liste des invités pour inviter tout le monde à la journée. Si vous devez inviter quelqu’un uniquement à la réception du soir, veillez à le formuler clairement afin que vos invités ne soient pas confus.

Voici une invitation à la soirée de mariage rédigée de manière traditionnelle pour vous inspirer :

M. et Mme Lucas Smock

demander le plaisir de

[nom de l’invité/votre société]

lors d’une réception pour célébrer le mariage de leur fille

Jessica

à

M. Edouard Picot

[lieu]

[date]

[heure par exemple 19h]

suivi d’une réception

R.S.V.P. avant le 30 juin à [adresse des parents]

Mariage réservé aux adultes

Pour les couples qui souhaitent une fête réservée aux adultes, il est utile de le préciser sur vos invitations. Certaines personnes peuvent supposer que leurs enfants sont invités, même s’ils n’ont pas été nommés.

Adressez vos invitations comme d’habitude en n’indiquant que le nom des adultes invités, puis ajoutez une ligne en bas indiquant expressément que les enfants ne sont pas invités. Vous pouvez ainsi indiquer poliment votre choix sur votre invitation :

Malheureusement, les enfants ne sont pas invités – nous espérons que vous comprenez

Nous avons choisi d’avoir un mariage sans enfant. Nous espérons que vous pourrez toujours le célébrer avec nous.

Pour créer un faire-part de mariage personnalisé et à votre image, Marin et Toinette s’occupe des créer vos faires-part de mariage sur-mesure. C’est à vous de choisir quel texte intégrer, quelle photo insérer et le tour est joué!